Un sistema de standards de equipamiento comunitario para grandes conjuntos habitacionales : el ejemplo francés : antecedentes para el planeamiento del equipamiento comunitario / Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Dirección de Planificación de Equipamiento Comunitario, Ministerio de Obras Públicas. Departamento de Planes y Programas de Equipamiento Comunitario.

Antecedentes para el planeamiento del equipamiento comunitario. Documento de trabajo traducido de "Urbanisme"

1. Antecedentes -- Comisión de la Vida en los Grandes Conjuntos Habitacionales -- Introducción (por Pierre Sudreau) -- Introducción (por Jacques Maziol) -- Urbanismo y Equipamiento: definición de los métodos (por Michel Arrou-Vignod y Jacques Caget) -- Definición respecto al futuro de la aglomeración: el Programa General -- Establecimiento del Plan Regulador de Urbanismo -- Establecimiento del Programa de Equipamiento Urbano -- Puesta en marcha de las operaciones -- 2. Estructura demográfica, estructura económica, estructura espacial -- La estructura demográfica y el volumen del gran conjunto habitacional del barrio y de la unidad vecinal -- La estructura económica del gran conjunto habitacional -- Conclusión: la estructura espacial -- 3. Las inversiones financieras por realizar -- Inversiones para una unidad vecinal de 1.200 viviendas -- Inversiones para un barrio de 2.500 viviendas -- Inversiones para una ciudad de 10.000 viviendas -- El presupuesto de la operación -- Gastos de mantención de los espacios verdes -- 4. Equipamiento social, cultural y del culto -- Nomenclatura de los equipamientos sociales, culturales y del culto -- Definición de los equipamientos sociales, culturales y del culto -- Características principales de los equipamientos sociales, culturales y del culto -- Comentario a los cuadros que resumen las características del equipamiento social, cultural y del culto de los grandes conjuntos habitacionales -- 5. Equipamiento escolar -- 6. Equipamiento comercial -- Los planes de urbanismo -- El permiso de construcción -- Los loteos -- Modalidades de aplicación -- La estructura del equipamiento comercial -- La realización del equipamiento comercial -- La asignación de los comercios y la administración del equipamiento comercial -- 7. Espacios verdes y deportes -- Distribución de los espacios verdes en la ciudad -- Las terrazas, balcones y jardines individuales -- Los jardines de los inmuebles -- Los jardines y espacios de juegos libres para niños -- Los jardines de escuelas -- Instalaciones para la educación física y los deportes -- Los centros juveniles -- Los parques y jardines públicos -- Las vías y plazas plantadas -- Grandes parques naturales o espacios verdes arbolados de concepción rústica - El caso particular de la región parisiense -- Jardines especiales -- Los cementerios -- 8. Equipamiento administrativo -- Equipamiento administración e importancia de los conjuntos residenciales: superficies que deben preverse -- Ubicación y disposiciones -- Gastos del primer establecimiento -- 9. Infraestructura -- Vialidad, servicios de urbanización, espacios libres (por Francois Parfait) -- Definición y funciones de los espacios libres -- Evolución de la concepción de los espacios verdes -- Las características principales de la vialidad - Las redes diversas -- Inversiones en infraestructura -- Epílogo: un enfoque de la utilización de standards internacionales en la programación del equipamiento comunitario en una nación en vías de desarrollo como Chile (por Lawrence D. Mann) -- Un ejemplo: locales comerciales en poblaciones CORVI -- El problema -- Medidas hacia una solución -- Programación de locales comerciales -- Erratas importantes observadas.